Legolas遇见他时，他才五岁，竟然已经过去了这么多年，久到可以让时间夺走生命。日落后风起，风里还有Éomer将军当时呼唤的声音：
“Hasufel, Arod！——”
——归墟取酒《the New Shadow》
马，对于托尔金教授来说，是一个非常特别的存在。它不仅仅是一种意象，取材自教授本人一战时期驯马工作的经历，洛汗王国的描写，清楚地反映出托老对马形态习性的熟稔，更渗透着托老对马性情精神的深刻理解。因为马的存在，人与马之间奇妙的精神联系得以造就，洛汗王国拥有了独特刚强的魂魄，中土也因此多了一支有力又深邃的民族。
原著中，叶子在与洛汗接触不久时说：
“我猜，那就是骠骑国的语言吧，那听起来就像是这座大地一般，富饶而又平坦，但在某些地方又坚韧、严肃如同山脉一样。但我实在猜不出其中的意义，只感觉出里面充满了人寿短暂、岁月无常的悲哀。”
我想，叶子说出了托老想要表达的一部分，而这个部分中凸显的内容，和叶子在宁若戴尔河的歌、以及他本精对宁若戴尔这个故事的反应，是有一定响应之处的：宁若戴尔无声无息地失踪，算不算也是一种岁月无常？无法逃避的生离或者死别，对于长寿或是短寿的生命来说，悲哀大概也近乎同等吧。更不用说，这是一颗敏锐又善感的心，这样的无常与悲哀，又会造成什么样的影响呢？
归墟取酒太太笔下的叶子，在阿诺德垂垂老矣时悉心照料，在阿诺德失踪之后奔走搜寻，他记得阿诺德的来处和归去，但是当阿诺德再次出现时，他明白了，于是只有陪伴，遥遥目送，正是洛汗的黄昏，好容易就回到与洛汗将军相遇的那一天——那一天，是黑暗年代里正在写就的史诗的一段，正如历史上所有的伟大英雄史诗一样，有仅凭名誉信用立下的承诺，有正直坚强的人，有忠诚的友谊，有绝不放弃抗争的正义。
莱戈拉斯·绿叶，是这个史诗的一部分，就像这个史诗里的其他英雄，他拥有这个史诗的大部分特质；他也清楚自己背负怎样的使命，理解在这段一切都似乎走向最绝望的岁月里，曾经的和现在的快乐和悲哀。此后亦然。
而Arod，曾经负载着空前绝后的跨种族友谊，见证了金戈铁马的抗争岁月，在无数个辉煌又平静的和平日子之后，以最刚烈的姿态走向地平线，消失在黄昏中，回归洛汗平原。
此后无数次，我仍然能看见那个疲倦又自傲的身影，逝去时有仪式一般的庄重和威严。见证如此骏马的结局，留在心头的是难以磨灭的震撼和感动，甚至有一刻，我相信，如果托尔金教授能给出阿诺德的结局，也必定是这样的感受——生离与死别中，生命的尊严，就在一望无际的天地之间。
非常荣幸，得到了原作者 @归墟取酒 太太的转载许可。一直很担心自己的解读会不会过于主观，对于这么用心的原着向长篇来说，评论必须谨慎再谨慎，不能让作者的意图遭到扭曲和毁损——只是到了这一段，实在是忍不住了，没有落泪，没有心碎，没有情绪的大起大落，但再也没有一段可以取代它在我心中的位置。
这是莱戈拉斯·绿叶，这是他的朋友阿诺德。
